Η Έλενα Παπαρίζου ξεκαθαρίζει τι εννοούσε με τη δήλωσή της που προκάλεσε «χαμό»
Η Έλενα Παπαρίζου μίλησε – για πρώτη φορά μετά τις αντιδράσεις που προκάλεσαν οι πρόσφατες δηλώσεις της περί «άφυλων παιδιών» την Κυριακή (26/3) μέσω Skype για πρώτη φορά στην εκπομπή «Καλύτερα δε Γίνεται» και παραδέχτηκε ότι έκανε λάθος μετάφραση από σουηδικά σε ελληνικά, τονίζοντας ότι σε καμία περίπτωση δεν ήθελε να στεναχωρήσει κάποιο παιδί ή γονείς. «Ήταν μια πάρα πολύ ωραία συνέντευξη, μέσα στην οποία ρωτήθηκα πολλά πράγματα. Μιλούσα πολύ γρήγορα.
Σκέφτομαι σουηδικά και τα μεταφράζω στα ελληνικά και πολλές φορές κάνω λάθος μετάφραση. Δεν έχω δεχτεί και τα καλύτερα σχόλια και επίσης δεν έχω ασχοληθεί εγώ η ίδια να απαντήσω μέσα από τα social media γιατί δεν θεωρούσα ότι ήταν σωστό», είπε αρχικά η γνωστή τραγουδίστρια.
Δείτε εδώ το βίντεο.
- LIVE ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
- Αλμέιδα: «Ζήτησα συγγνώμη από τον άνθρωπο που έπιασα από το λαιμό – Δεν γίνεται με τόσο κόσμο μέσα στο γήπεδο»
- Εμετικό πανό ανέβασαν οι οπαδοί του ΠΑΟΚ για τη δολοφονία του Μιχάλη Κατσούρη! (ΦΩΤΟ)
- Τα πάντα για το στοίχημα ΕΔΩ - Οι καλύτερες προτάσεις
- Νέοι τραμπουκισμοί από τον ΠΑΟΚ στον πάγκο της ΑΕΚ – Έξαλλος ο Αλμέιδα! (ΦΩΤΟ)
- Έξαλλος Ιωαννίδης, έβριζε ακατάπαυστα οπαδό του Παναθηναϊκού μετά την ήττα από τον Άρη – «Εγώ δεν τιμάω το τριφύλλι, που παίζω με έξι ενέσεις;» (VIDEO)
Αποχωρεί από την Τσέλσι ο Τιάγκο Σίλβα – «Φεύγω στο τέλος της σεζόν αλλά ελπίζω να γυρίσω»
Super League 2: Αγκαλιά με την άνοδο η Athens Kallithea – Επικράτησε 2-0 του Ιωνικού στη Νίκαια
Βύρωνας: «Άγουρη» συμμορία πίσω από το θάνατο 16χρονης κόρης δημοσιογράφου από υπερβολική δόση ναρκωτικών
Ντοκ Ρίβερς: «Μπορεί να παίξει ο Γιάννης, αλλά δεν θα τον θέσουμε σε κίνδυνο»
«Υπογράφει σε 24 ώρες η Ελένη Μενεγάκη» – Στο ίδιο κανάλι με Φαίη Σκορδά!